Activities

2007 - today

Voluntary work as Debian Developer within Debian project http://www.debian.org; taking care of lots of software

2017	Ernennung zum FTP Master
2015	Joining the Javascript team
2014	Joining the Squeeze LTS team
2013	Joining the FTP team
2012	Passed application as Debian Developer (DD)
2010	Passed application as Debian Maintainer (DM)
2008	Starting to take care of several scientific packages
2007	Starting to translate documentation from English to German

2009 - today

Voluntary work within the Rosegarden project http://www.rosegardenmusic.org
Coordinator of translators for the project and translator English-German for Rosegarden, a MIDI-/Audio-sequenzer for Linux

1994 - today

Voluntary work in registered association IN Chemnitz e.V. http://www.in-chemnitz.de
System administrator for news server, web server and email system